UK | FF UK | ENGLISH | KONTAKT | |
Celetná 20, 110 00 PRAHA 1, Česká republika
Tel: 00420-221619611, Fax: 00420-221619618
6.11.2005
V nakladatelství Set Out vychází první svazek z trojdílné komentované antologie českých cestopisů o Orientu.
L. Storchová (ed.), Mezi houfy lotrův se pustiti... České cestopisy o Egyptě 15.-17. století, Praha: Set Out 2005, Hardback, VII + 448 s., ISBN 80-86277-44-5.
Celý projekt, jehož první částí je tato kniha, si klade za cíl zpřístupnit zajímavý soubor pramenů ke studiu českého cestovatelství. Některé z pramenů, jež budou v rámci této řady vydány, již byly editovány, převážně však v 19. století, a je proto zapotřebí uplatnit na ně současné ediční zásady (např. Harantova Cesta nebo cestopis Martina Kabátníka). Jiné existují v tištěné podobě pouze v originálním vydání (texty J. Žvejkala, V. Foita či H. Mayera). Poslední skupinu tvoří dosud nikdy nevydané rukopisné materiály (např. P. Dušková – korespondence a část korespondence B. Hrozného a F. Lexy). Jednotlivé antologie budou koncipovány jako reprezentativní výbory: všechen materiál tato omezená ediční řada ani nemůže obsáhnout. To platí zejména pro nejnovější období.
Orient jsme pro potřeby naší ediční řady definovali zúženě – soustředili jsme se hlavně na Blízký východ. Texty cestovatelů směřujících na Dálný východ v ní nejsou zastoupeny v takové míře, jak by to bylo žádoucí z hlediska srovnání pohledů na různé „Orienty“, jež by odhalilo podobnosti a rozdíly ve stereotypech vnímání Orientu. V tomto smyslu chápeme náš projekt jako výzvu k dalšímu studiu české reflexe Orientu a cestování do této oblasti.
První svazek je věnován cestopisům 16. a raného 17. století., jejichž autory jsou Martin Kabátník, Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, Kryštof Fictum z Fictum a zejména Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic.
Bližší informace na http://egyptologie.ff.cuni.cz/travel_web/travel_web.html.