doc. PhDr. Jana Mynářová, Ph.D. 
24.3.2015
Jana Mynářová absolovovala v magisterském studiu obory egyptologie a klínopis (FF UK), roce 2004 obhájila doktorát v oboru filologie - jazyky zemí Asie a Afriky a v roce 2015 byla jmenována docentkou egyptologie. Specializuje se zejména na vztahy Egypta a Předního východu ve 2. tisíciletí př. n. l., společenský a historický vývoj Egypta v době Nové říše a periferní akkadštinu. Kromě FF UK v Praze působila také jako externí vyučující na FHS UK v Praze a FF ZČU v Plzni. Od roku 2011 přednáší též na FF MU v Brně. Jana Mynářová je členkou The American Schools of Oriental Research, International Association for Assyriology a redakční rady Annals of the Náprstek Museum.
Seznam publikací a vybrané publikace ve formátu pdf ke stažení najdete v osobním profilu na Academia.edu.
Vzdělání, stáže stipendia
1995-2000: magisterské studium klínopisu na FF UK (diplomová práce: Akkadské texty egyptského původu z Tell el-Amarny)
1996-2000: magisterské studium egyptologie na FF UK
2000-2004: doktorské studium na FF UK, filologie – jazyky zemí Asie a Afriky (disertační prace: Zdravicí formule v periferní akkadštině )
2015: habilitace pro obor egyptologie (habilitační práce: Communication and Exploitation. Egypt as an Integral Part of the Eastern Mediterranean in Antiquity)
2001 postgraduální studium: Departament de Filología Semítica a Institut del Pròxim Orient Antic, Universitat de Barcelona, Španělsko (stipendium Erasmus, aktivita Free-movers)
2002 přednáškový pobyt: Departament de Prehistoria y Arqueología, Universidad Autónoma de Madrid (dále UAM), Španělsko (Erasmus, mobilita učitelů)
jaro 2004 přednáškový pobyt: Dep. de Prehistoria y Arqueología, UAM, Madrid, Španělsko (Erasmus, mobilita učitelů)
podzim 2004 přednáškový pobyt: Dep. de Prehistoria y Arqueología, UAM, Madrid, Španělsko (Erasmus, mobilita učitelů)
2005 přednáškový pobyt: Dep. de Prehistoria y Arqueología, UAM, Madrid, Španělsko (Erasmus, mobilita učitelů)
2006 postdoktorské stipendium Mellonovy nadace "Mellon Research Fellow in Spain", Instituto de Filología, Dept. de Filología Bíblica y de Oriente Antiguo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid, Španělsko)
Granty
- 1999 Vademecum klínopisem (Fond rozvoje vysokých škol; spoluřešitel)
- 2004 Kulturní antropologie Egypta a Předního východu v době bronzové (Fond rozvoje vysokých škol, 1821/2004; hlavní řešitel)
- 2006-2008 Amarna jako křižovatka starověkého světa (GA ČR, 404/06/P058; hlavní řešitel)
- 2009-2013: Centrum či periferie? – Dějiny a kultura Syropalestiny (3000–300 př. n. l.) (GA ČR, 404/09/0162; hlavní řešitel)
- 2012-2018: Historie a interpretace Bible (GA ČR, P401/12/G168, centrum excelence; odpovědný řešitel za FF UK)
Výběr z bibliografie
Monografie:
- Mynářová, Jana. Počátek vítězství krále Horního a Dolního Egypta. Texty k dějinám starověké Levanty [Starověké písemnictví Levanty, VI]. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – OIKOYMENH 2014 (v tisku).
- Čech, Pavel – Mynářová, Jana – Antalík, Dalibor – Dušek, Jan (vyd.). Jak je psáno. Vědecké, právní, administrativní a školní texty starověké Levanty [Starověké písemnictví Levanty, IV]. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – OIKOYMENH 2014.
- Antalík, Dalibor – Čech, Pavel – Mynářová, Jana – Dušek, Jan (vyd.). Na stezkách domu Baalova. Náboženské texty literární a kultické [Starověké písemnictví Levanty, II]. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – OIKOYMENH 2014.
- Mynářová, Jana – Dušek, Jan – Čech, Pavel – Antalík, Dalibor. Poskytni králi výmluvná slova. Korespondence starověké Levanty [Starověké písemnictví Levanty, III]. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – OIKOYMENH 2013.
- Dušek, Jan – Antalík, Dalibor – Čech, Pavel – Mynářová, Jana. Jako pták v kleci. Epigrafické památky starověké Levanty [Starověké písemnictví Levanty, V], Praha: FF UK v Praze – OIKOYMENH 2013.
- Mynářová, Jana – Onderka, Pavel – Podhorný, Radek – Vrtal, Vlastimil. Poklady starého Egypta. Olomouc: Vlastivědné museum v Olomouci 2013.
- Language of Amarna – Language of Diplomacy. Perspectives on the Amarna Letters, Prague: Faculty of Arts, Charles Univerity in Prague 2007.
Editované svazky:
- Mynářová, Jana (ed.), Egypt and the Near East – the Crossroads. Prague: Charles University in Prague, Faculty of Arts 2011.
- Mynářová, Jana – Dušek, Jan - Čech, Pavel - Antalík, Dalibor (eds.). Písemnictví starověkého Předního východu 3000–300 př. Kr. [Starověké písemnictví Levanty, I], Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – OIKOYMENH 2011.
- Maříková Vlčková, Petra – Mynářová, Jana – Tomášek, Martin (eds.). My Things Changed Things. Social Development and Cultural Exchange in Prehistory, Antiquity, and the Middle Ages. Prague: Charles University in Prague, Faculty of Philosophy and Arts – Institute of Archaeology of the Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague, v.v.i. 2009.
- Onderka, Pavel – Maříková Vlčková, Petra – Mynářová, Jana (eds.). Objevování země na Nilu. Discovering the Land on the Nile, Praha: Národní muzeum 2008.
- Mynářová, Jana – Onderka, Pavel (eds.). Théby. Město bohů a faraonů – Thebes. City of Gods and Pharaohs, Praha: Národní muzeum 2007.
- Petr Charvát – Bertrand Lafont – Jana Mynářová – Lukáš Pecha (eds.). L’état, le pouvoir, les prestations et leurs formes en Mésopotamie ancienne. Actes du Colloque assyriologique franco–tchèque. Paris, 7–8 novembre 2002, Praha: FF UK 2006.
Články:
- Tradition or Innovation? The Ugaritic-Egyptian Correspondence. Ägypten und Levante 20 (2010), 363–372.
- Wretched Fallen One of Ḫatti or Hero? An Image of the Hittite King in the Egyptian Sources. In: Mynářová, Jana (ed.), Egypt and the Near East – the Crossroads. Proceedings of an International Conference on the Relations of Egypt and the Near East in the Bronze Age, Prague, September 1–3, 2010. Prague: Charles University in Prague, Faculty of Arts 2011, 235–247.
- Jana Mynářová – Filip Coppens, Prostration before God and Pharaoh. In: Vivienne Gae Callender – Ladislav Bareš – Miroslav Bárta – Jiří Janák – Jaromír Krejčí (eds.), Times, Signs and Pyramids. Studies in Honour of Miroslav Verner on the Occasion of His Seventieth Birthday, Prague: Charles University in Prague 2011, 283–295.
- Jan Dušek – Jana Mynářová, Excursus 2: Phoenician and Aramaic Inscriptions on a Phoenician storage jar (Excav. No. 826/S/10). A Preliminary Report. In: Bareš, Ladislav – Smoláriková, Květa (eds.), The Shaft Tomb of Menechibnekau. Vol. I: The Archaeology, Prague: Charles University in Prague 2011 [Abusir XXV], 179–181.
- Expressions of Dates and Time in the Amarna Letters. Ägypten und Levante 21 (2011), 123–128.
- From the mountain or from the kiln? Lapis lazuli in the Amarna Letters In: del Olmo Lete, Gregorio – Vidal, Jordi – Wyatt, Nicolas (eds.), The Perfumes of Seven Tamarisks: Studies in Honour of Wilfred G. E. Watson [Alter Orient und Altes Testament 394], Münster: Ugarit-Verlag 2012, 63–73.
- The Representatives of Power in the Amarna Letters. In: Wilhelm, Gernot (ed.), Organization, Representation and Symbols of Power in the Ancient Near East. Proceedings of the 54thRencontre Assyriologique Internationale at Würzburg, 20–25 July, 2008, Winona Lake, IN: Eisenbrauns 2012, 551–558.
- North or South? A Note on the Provenance of EA 220. Ägypten und Levante 22 (2012), 371–377.
- Amarna, Amarna letters. In: Bagnall, Roger – Brodersen, Kai – Champion, Craige – Erskine, Andrew – Huebner, Sabine (eds.), The Encyclopedia of Ancient History, vol. 1, Malden, MA – Oxford – Carlton, Victoria: Wiley-Blackwell 2013, 347–348.
- Athribis, Tell Atrib. In: Bagnall, Roger – Brodersen, Kai – Champion, Craige – Erskine, Andrew – Huebner, Sabine (eds.), The Encyclopedia of Ancient History, vol. 1, Malden, MA – Oxford – Carlton, Victoria: Wiley-Blackwell 2013, 921-922.
- Jan Dušek – Jana Mynářová, Phoenician and Aramaic Inscriptions from Abusir. In: Botta, Alejandro (ed.). In the Shadow of Bezalel: Aramaic, Biblical, and Ancient Near Eastern Studies in Honor of Bezalel Porten, Leiden – New York: Brill 2013 [Culture and History of the Ancient Near East], 53–69.
- ‘A Father to Me’ – An Innovation in EA 199? A Supplement, in: Miroslav Bárta – Hella Küllmer (eds.), Diachronic Trends in Ancient Egyptian History (dedicated to the memory of Eva Pardey), Prague: Charles University in Prague 2013, 102–108.
- Being a Loyal Servant. Egypt and the Levant from the Perspective of Juridical Terminology of the 18th Dynasty. Zeitschrift für altorientalische und biblische Rechtsgeschichte, 19 (2013), 79–87.
- The Scribes of Amarna – A Family Affair? In: Marti, Lionel (ed.), La famille dans le Proche-Orient ancien: réalités, symbolismes et images. Proceedings of the 55th Rencontre Assyriologique Internationale, Paris, July 6-9, 2009. Winona Lake, IN: Eisenbrauns 2014, 375–381.
- Egyptian State Correspondence of the New Kingdom: The Letters of the Levantine Client Kings in the Amarna Correspondence and Contemporary Evidence. In: Radner, Karen (ed.), State Correspondence in the Ancient World. From New Kingdom Egypt to the Roman Empire [Oxford Studies in Early Empires], London – New York: Oxford University Press 2014, 10–31.
- Lost in Translation. An Egyptological Perspective on the Egyptian-Hittite Treaties. Annals of the Náprstek Museum 35/2, 2014, 3–8.
- Discovery, Research and Excavation of the Amarna Tablets – the Formative Stage, in: Rainey, Anson F., The El-Amarna Correspondence. A New Edition of the Cuneiform Letters from the Site of El-Amarna based on Collations of all Extant Tablets [Handbuch der Orientalistik, 110], edited by William M. Schniedewind, Leiden – New York – Köln: Brill 2015, 37–46.
- Egypt among the Great Powers and its relations to the neighbouring vassal kingdoms in the Southern Levant according to the written evidence. Thutmose III and Amarna. In: Birgitta Eder – Regine Pruzsinszky (eds.), Policies of Exchange: Political Systems and Modes of Interaction in the Aegean and the Near East in the 2nd Millennium BC, Proceedings of the International Symposion, 30th May-2nd June 2012 in Freiburg (OREA 2), Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 155–163 (v tisku).
- Who’s the King? An Image of the Egyptian King According to Non-Egyptian Evidence, in: Coppens, Filip – Janák, Jiří – Vymazalová, Hana (eds.), Royal versus Divine Authority. Acquisition, Legitimization and Renewal of Power. 7. Tagung zur Königsideologie, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag (v tisku).
- Dušek, Jan – Mynářová, Jana. The Tell Fekheriyeh Inscription: A Process of Authority on the Edge of the Assyrian Empire. In: Dušek, Jan (ed.), The Process of Authority, Berlin: De Gruyter Verlag (v tisku).
Bibliografii do r. 2008 naleznete zde a zde.